Lindi 5 mars (Premié boute)

« Lindi 5 mars (PremiĂ© boute) » 👉️ Lire l’article en entier






Limite de mots

Pa-sito nou la-fine assize – anou garson : bann fiy lĂ© mèm pokor lĂ  – inn bon plui cĂ©-d’ komanse tonbĂ©. DĂ©troi gro-gro grin fanĂ© pou komansĂ©. Soman, vittman vittman, grin-lĂ  i akost’ inn kontre l’ot, i fĂ©rme lo temps : alala lavalasse ! Lo sièl depi gran matin tĂ© pou ramassĂ©, astèr i largue toute delo antassĂ©.

Toudinkou : loraz ! In pĂ©taz la mine ! In grongnman Grandiab ! Tèlman lĂ© for, li fĂ© tranbl’ la sarpante, daoir ossi li fĂ© grĂŞne moulal (1) dann farfar, i fĂ© shape boukanĂ© dan la sann, i dĂ©branshe piĂ© fouyapin.

Dan nout kantine, la gayardiz i roule boranbor. Kamarade i pĂ©tiye la-joie plĂĽs for k’ ver-d’ shiasse ke lĂ© pou bingne dann de-lĂ© sikrĂ©. La boush toute bann’a lĂ© fandĂĽ en transh papaĂŻy. Lo rir i grĂŞne dessou loraz. Inn i farse, l’ot i plĂ©zante. RĂ©mon i kriye (li amontr’ lo sièl sanm son doigt) :

– Lo vieu lé po moule son mayi la-o.

– Kèl moule mayi, Mano i arvire. Lé po pété, oui.

Ce léspesse malfondé i ashéve

– Lodeur i tarde arpa pou levé, là !

La gaietĂ© i ranpli la kantine, mĂ© soman, dessou la tab trĂ©to, Titone – gran Titone-lĂ  ! – i rakokiye son corps parèy dann ventr’ son monmon, i plère konm baba tann en moil. RĂ©mon i Ă©splike :

– Depu l’heur k’ siklone la-lève sa kaz, la-palanke dann bor d’ ravine, lu lĂ© konmsa mèm. Deux z’heur d’ temps son papa la-rode alu dann karo kanne – Ă©pula, asteur, si la plĂĽi i menasse sinpleman, lu pète Ă  pleurĂ©.

E la plui i mĂ©nasse pa sinpleman zordi : i atake Ă  krazĂ©, i grĂŞne, i dĂ©boule, i saboule. Lo sièl i shape par boute. In lavalĂ©zon (2) konm ça-lĂ  lĂ© pa pou arète komĂ©la : nĂ©na ankor avan k’ BondiĂ© i fèrme robinĂ© ! Toute fasson, çak lĂ© dĂ©or lĂ© fine tranpĂ© en shien mouyĂ©. InpĂ©rmĂ©abe-aou, golaz (3) -aou – ajijĂ© gran fèy fig, sansa gouni – nĂ©na poin rien pou anpare in shaboulaz de-lo konmsa-lĂ .

Dan kèl degré mon pov Lina sar randi ?

Axel Gauvin

(1) suie

(2) In sharjman d’plĂĽi.

(3) Gran « parapluie » lontan.






Infos 974 Actualités de la Réunion



Infos 974 Actus RĂ©union



Infos 974 Actus RĂ©union



Infos 974 Actus RĂ©union


#Infos974 | Toutes les Actus de la RĂ©union ici