Samdi 10 mars (Katrièm boute)

« Lo Régiment de Sambre et Meuse » i vien apiye lo rin bann « Fiers Gaulois » té pou dékliné. Lo pov « Chant des Partisans » lé oblizé vni soutire lo vice « Lo régiment… ».

N’i koné rienk détroi zikète bann shanté-là, alorse, pou pa k’ néna tro lo vide dan la romanse, n’i émite la boush la diréktrisse, n’i largue lo son inpé parèy-parèy.

Pou fé zako-zakète konm mi vien d’dir-là, Ivone, la-poin plüs losh : ki-soi èl i arète la boush gran rouvèr konmsik èl té i vé anvale lo moush, ki-soi èl i yenbou répète rienk lo détroi dérnié silabe – sépa èl i sézi rienk ça mèm, sépa èl i retien pa plüs, sépa èl i gaingne pa arplasse plüs nonpli :

– Aux pieds d’une vigne, je naquis un jour…

– Quizinjour…

– D’une mè-reu digne de tous mes amours…

– Mézamour…

– Et je suis fier èr…

– èr…

– D’être bourguignon.

– Bourguiyon.

– Et maintenant vous allez tous sortir en silence ! la diréktrisse i done lorde. El i ménasse ossi : « Gare à celui qui ouvre encor son bec ! »

Ari la-pa sézi rien dann toute ça tangaz-là :

– La-poin déssèr zordi, don, Baya !

– Rèst’ trankil Ari, rèst’ trankil oté ! Ou i voi pa mouvman lé pa bon, zordi ! Lindi, lindi ou nora doub déssèr !